Vorurteil (1)

Vorurteile (1)

** English version below **

Es ist schon einige Jahre her, aber ich musste an einen Bauleiter denken, mit dem ich ein kleines, aber intensives Infrastrukturprojekt umsetzen durfte.

Technisch herausfordernd, organisatorisch alles, nur nicht einfach und unzählige (pönalisierte) Zwischentermine. Eine intensive gemeinsame Zeit.

Wir mussten gemeinsam einen Baustellenbereich besichtigen und fuhren mit dem Auto des Bauleiters. Auf der Rückbank: eine Yogamatte.

Ich: „Die Yogamatte deiner Frau?“

Bauleiter: „Nein, meine.“

[…]

Peinlich berührt steige ich ein. Drückendes Schweigen.

Irgendwie griff ich ein Baustellenthema auf, um diese Leere zu füllen …

Ich schätze mich als sehr offenen Menschen ein, frei von bösen Gedanken und weltoffen. Und dennoch ist es passiert: verurteilt. Dem Klischee verfallen.

Lieber Robert, leider haben wir uns aus den Augen verloren. Wenn du das liest, dann melde dich bei mir und wir machen gemeinsam eine Yoga-Einheit. 💛

Markus Gaugeler
Coach | Mediator | Bauingenieur

***** English version *****
Prejudices (1)

It’s been a few years now, but I found myself thinking of a site manager with whom I had the opportunity to carry out a small but intensive infrastructure project.

Technically challenging, organisationally anything but straightforward, and countless (penalised) interim milestones. An intense time working together.

We had to visit the construction site together and travelled in the site manager’s car. On the back seat: a yoga mat.

Me: “Is that your wife’s yoga mat?”

Site manager: “No, it’s mine.”

[…]

Feeling a bit embarrassed, I got in. An awkward silence.

Somehow I brought up a construction site topic to fill the void …

I consider myself a very open-minded person, free from malicious thoughts and cosmopolitan. And yet it happened: I judged. I fell into the cliché.

Dear Robert, unfortunately we’ve lost touch. If you’re reading this, get in touch and we’ll do a yoga session together. 💛

Markus Gaugeler
Coach | Mediator | Civil Engineer